Primeiras Frases em Japonês #19 | Afirmações no Passado com だった

Seja bem-vindo(a) a mais um material da série de aulas Primeiras Frases em Japonês, através da qual temos como objetivo construir uma base sólida de padrões de frases em Japonês.

Em cada aula, avançaremos um pequeno passo no nível de frases, sempre adicionando um novo elemento que as torna mais ricas.

Nesta aula, aprenderemos frases afirmativas no passado utilizando a palavra だった.

だった passa o mesmo sentido da palavra でした, que aprendemos no Episódio #18 dessa série de aulas, porém, é mais informal.

Assista à vídeo-aula e analise calmamente as sentenças.

Sentenças

• 昨き日のうも休やすみだった。
• kinou mo yasumi datta.
• Ontem também foi feriado.

• 昨き日のうは遠えん足そくだった。
• kinou wa ensoku datta.
• Ontem teve uma excursão.

• 今きょ日うはすごくついている日ひだった。
• kyou wa sugoku tsuiteiru hi datta.
• Hoje foi meu dia de sorte!

• 好こう印いん象しょうだったかなぁ…
• kouinshou datta ka naa...
• Será que passei uma boa impressão?

• 結けっ局きょく、無む駄だだった。
• kekkyoku, muda datta.
• No fim das contas, foi inútil.

• 今け朝さ、電でん車しゃはガラガラだった。
• kesa, densha wa garagara datta.
• Esta manhã, o trem estava vazio.

• おとといは、一いち日にち中じゅう雨あめだった。
• ototoi wa, ichinichijuu ame datta.
• Antes de ontem choveu o dia todo.

• 去きょ年ねんは申さる年どしだった。
• kyonen wa sarudoshi datta.
• Ano passado foi Ano do Macaco.

• やっぱり、嘘うそだった。
• yappari, uso datta.
• Como esperado, era mentira.

• 清し水みずさん、一ひと人り反はん対たいだった。
• shimizu-san, hitori hantai datta.
• Shimizu foi o único do contra.

• 三みっ日か間かんの旅りょ行こうだった。
• mikkakan no ryokou datta.
• Foi uma viagem de três dias.

Alguma dúvida sobre o conteúdo deste material? Deixe nos comentários!

Bons estudos! =)