Vídeo Aula: Suas primeiras frases em japonês

Nesta vídeo aula, você aprenderá o tipo mais simples de frases em japonês que existem!. Sentenças básicas onde afirmamos que “algo é alguma coisa”. O objetivo desta aula é que você, que está iniciando, entenda um pouco mais de japonês. A qualidade do seu japonês depende da quantidade de japonês que você entende, por isso, a sua missão é a cada dia tentar compreender um pouco mais.

Vocabulário básico

Inicialmente, aprendemos três palavras básicas que serão utilizadas em nossas sentenças:

• これ (kore)
  Isto
• それ (sore)
  Isso
• あれ (are)
  Aquilo

As primeiras frases em japonês

Com isso, poderemos criar algumas frases simples:

• これはえんぴつ (kore wa enpitsu)
  Isto é um lápis.
• それはたかい (sore wa takai)
  Isso é caro.
• あれはがっこう (are wa gakkou)
  Aquilo é a escola.

Perceba que em todas as frases, há uma letra em destaque. Destacamos apenas para facilitar sua leitura neste primeiro momento, mas essa letra se trata de uma partícula.

As partículas são letras que indicam a função da palavra dentro da frase. Ou então, a relação entre uma palavra em outra.

A partícula は é escrita com a letra は (que tem o som de HA), mas deve ser lida com o som de WA (como a letra わ). Isso está claro se você ver a versão romanizada das frases de exemplo.

A função dessa partícula é mostrar qual é o assunto principal da sentença, sobre o que estamos falando.

Deixando as sentenças mais formais

No japonês, há diferenças entre a forma formal e informal de se falar. Isto varia de acordo com o seu grau de relacionamento ou hierarquia com a outra pessoa. As três sentenças apresentadas até agora estão em uma forma informal, ou seja, de uma forma que você pode utilizar para falar com seus amigos, familiares, colegas de trabalho etc.

Para deixá-las no modo formal, necessário para falar com pessoas mais desconhecidas, chefes, professores ou pessoas em geral que você não tenha intimidade, basta acrescentar o です (desu) no final, ficando?

• これはえんぴつです。 (kore wa enpitsu desu)
  Isto é um lápis.
• それはたかいです。 (sore wa takai desu)
  Isso é caro.
• あれはがっこうです。 (are wa gakkou desu)
  Aquilo é a escola.

O significado não muda em nada, as sentenças ficam apenas mais formais.

Qual o próximo passo?

Neste artigo, eu expliquei como você pode utilizar o Anki para aprender japonês. Se você está iniciando seus estudos, estas três sentenças podem ser muito boas para você começar. Leia o artigo em questão e comece a praticar agora mesmo!

Lembre-se, a sua missão é entender um pouco mais de japonês todos os dias. A repetição deste processo o levará a fluência :)

Deixe seu comentário!

Fique a vontade par deixar o seu comentário dizendo o que achou do artigo e também com eventuais dúvidas.