Materiais Escolares em Japonês

Neste artigo, vamos conhecer os materiais escolares em japonês, junto com outras palavras relacionadas a escola.

Após a tabela de vocabulário, você encontra sentenças de exemplo com áudio e tradução. Você pode fazer o download das sentenças em uma apostila PDF os arquivos de áudio das sentenças através do formulário abaixo:

[convertkit form=139828]

Sentenças

Lista de sentenças utilizando materiais escolares em japonês e outras palavras relacionadas ao tema. Caso prefira fazer o download de uma apostila com estas sentenças e ter os arquivos de áudio, insira seu e-mail no campo apropriado no início desta página.

• その黒こく板ばん消けしは当とう店てんの目め玉だま商しょう品ひんです
• Esse apagador de lousa é um produto destaque desta loja.

• 新あたらしい鉛えん筆ぴつ削けずりを買かったのは、古ふるいのが使つかえなくなったからです。
• O motivo de eu ter comprado um novo apontador, é que o antigo ficou inutilizável.

• それは中ちゅう学かく時じ代だいに使つかった懐なつかしい消けしゴムですね。
• Essa é uma borracha que eu utilizava na época do ensino fundamental.

• 今こん回かいの会かい議ぎは非ひ常じょうに重じゅう要ようですので、要よう点てんをノートしなさい。
• Como a reunião de hoje é extremamente importante, tome nota dos pontos principais.

• 計けい算さん器きをもっていますか。貸かしてもらえませんか。
• Você tem uma calculadora? Poderia me emprestar?

• その赤あかいボールペンが好すきですが、値ね段だんがちょっと…
• Gostei dessa caneta esferográfica vermelha, mas o preço está meio...

• ペンはもともとインクをつけてからこそ字じをかく用よう具ぐなんです。
• A caneta era originalmente um utensílio em que se escrevia após molhar na tinta..

• セロハンテープには、透とう明めい色しょくを除のぞいて、他ほかの色いろもたくさんある。
• Além da transparente, há muitas outras opções de cores de fita adesiva.

• 製せい図ずのために、コンパスを使つかわなければならない。
• Para fazer desenhos técnico, deve-se utilizar o compasso.

• 言げん語ごや文ぶん学がくを勉べん強きょうしたいなら、辞じ書しょが大だい事じですよ。
• Um dicionário é muito importante caso você queira estudar idiomas e literatura.

• 好こう奇き心しんの強つよい子こにふさわしいプレゼントは百ひゃっ科か事じ典てんだと思おもいます。
• Acho que uma enciclopédia é o presente adequado para uma criança com forte curiosidade.

• その年としになったら、学がっ校こうにいかなければならない。
• Ao atingir essa idade, deve-se ir à escola.

• 机つくえの上うえには何なにがありますか。
• O que está em cima da escrivaninha?

• チョークを使つかい切きりましたと、先せん生せいに伝つたえてください。
• Caso o giz acabe, avise o professor.

• ホチキスを使つかって針はりを紙かみに打うち込こんでとじる。
• Utilizando um grampeador, fecha-se o papel colocando um grampo.

• そのクレヨンは12色しょくあり、小しょう学がく生せいに向むけた商しょう品ひんです。
• Este giz de cera tem 12 cores, é um utensílio direcionado para estudantes do ensino fundamental.

• この店みせで一いち番ばん人にん気きが高たかいシャーペンはどれですか。
• Qual é a lapiseira mais popular desta loja?

• 教きょう科か書しょを必かならず真しん剣けんに扱あつかってください。
• Manuseie o material didático com seriedade.

• 私わたしはいつもリラックスして本ほんを読よみます。
• Eu sempre leio livros estando relaxado.

• 環かん境きょう保ほ護ごのために、鉛えん筆ぴつも古ふるい新しん聞ぶん紙しで作つくられるようになった。
• Para a preservação do meio ambiente, os lápis também passaram a ser feitos a partir de papel de jornais velhos.

• 修しゅう学がく旅りょ行こうするときに、財さい布ふをはじめとして、カメラや服ふくなど、必ひつ要ようなものを笈おい / バックパックに納おさめた。
• Ao fazer a viagem escolar, começando pela carteira, preparei minha mochila colocando coisas necessárias, como roupas e a câmera.

• 今こん回かいの作さく文ぶんは、紙かみが何なん枚まい必ひつ要ようですか。
• Quantas folhas a redação de hoje deve ter?

• 本ほん棚だなも古ふるくなったね。引ひっ越こしする時ときに新あたらしいのを買かえればどう？
• A estante também ficou velha, né? Que tal comprar uma nova quando se mudar de casa?

• ホワイトボードは会かい議ぎ室しつによく見みられ物ものです。
• Um quadro branco é algo muito visto em salas de reunião.

• 授じゅ業ぎょう中ちゅうに雑さっ誌しを読よんではいけませんよ。
• Você não pode ler revistas durante a aula!

• 定じょう規ぎにもいろいろなタイプがあります。もちろん、値ね段だんも違ちがいます。
• Há vários tipos de régua. Obviamente, os preços também são diferentes.

• その鋏はさみも鈍にぶくなった。
• Essa tesoura perdeu o fio de corte.

• 目めで判はん定ていするのは難むずかしいから、分ぶん度ど器きを使つかって測はかりましょう。
• Como calcular apenas com o olho é difícil, calcule usando um transferidor.

• うちの学がっ校こうの学がく生せい服ふくはこの町まちで一いち番ばんきれいなのだ。
• O uniforme escolar dos estudantes da minha escola são os mais bonitos desta cidade.