A Popularidade do Karaokê no Japão

Hoje falaremos sobre uma das grandes fontes de entretenimento do Japão: os famosos karaokê.

Origem da palavra

A palavra karaoke (カラオケ) e formada pela composição de kara (空から – Vazio, vácuo) + ookesutora (オーケストラ – Orquestra). Ou seja, uma “orquestra vazia”. Há também o termo karaokê box (カラオケボックス).

Uma paixão dos japoneses

Uma das maiores diversões dos japoneses é o famoso karaoke! Você sabia que o karaoke foi criado no Japão? Até onde se sabe, foi criado por Daisuke Inoue na década de 70 e consiste na música gravada com todos os instrumentos, menos a voz. Desta forma, qualquer um pode cantar sem a necessidade de uma banda ou de tocar instrumentos.

Existem hoje no Japão grandes redes de “karaoke box”, onde as pessoas alugam salas privativas para, junto com os amigos, passar horas cantando, comendo, bebendo e se divertindo. Cada sala é composta por um equipamento de karaoke, contendo centenas de milhares de músicas, normalmente dois microfones, e lugares para os participantes sentar e comer. Hoje em dia, os aparelhos já recebem pela internet a versão instrumental das músicas recém lançadas no país e no mundo, mantendo-se sempre atualizados.

Estima-se que existam 140 mil salas de karaoke no Japão, frequentadas por 72 milhões de pessoas, representando uma indústria de 10 bilhões de dólares ao ano! As pessoas frequentam o karaoke após saírem do trabalho, após saírem da escola, nos finais de semana, de madrugada… A grande maioria das redes funciona 24 horas por dia e é possível encontrar praticamente um em cada esquina!

Sentenças de exemplo

アニメの主しゅ題だい歌かを歌うたいたい
Quero cantar uma música-tema de anime.

アニメ é a palavra para “anime”. 主題歌 significa “música-tema”. 歌いたい é a forma たい do verbo 歌う, o verbo “cantar”. Aqui, tem o sentido de “querer cantar”.

君きみの声こえが好すきです
Adoro sua voz.

君の significa “sua” ou “seu”. 声 quer dizer “voz”. 好き significa algo de que se gosta ou adora.

誰だれがカラオケを発はつ明めいしたのか?
Quem inventou o karaokê?

誰 significa “quem”, e カラオケ é a palavra para “karaokê”. 発明した é o passado de 発明する, o verbo “inventar”.

Gostou?

O que você achou deste tipo de artigo? Está lhe ajudando? Deixe um comentário com sua opinião! :)