Exame de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT)
O Exame de Proficiência em Língua Japonesa é uma certificação em língua japonesa voltada para não-japoneses que estudam a língua. Serve para comprovar o conhecimento em língua japonesa.
É chamado em japonês de 日本語能力試験 (にほんごのうりょくしけん / nihongo nouryoku shiken) e abreviado como JLPT (vindo de Japanese Language Proficiency Test).
A certificação possui cinco níveis. O estudante escolhe qual nível deseja prestar e uma vez aprovado no teste, recebe o certificado equivalemente.
Os níveis são: N5, N4, N3, N2 e N1. O nível N5 é o mais básico, enquanto o N1 é o mais avançado.
Não é necessário seguir a ordem. Um estudante pode passar no N3 sem nunca ter prestado o N5 ou N4, e assim por diante. O único requisito é tirar a pontuação mínima.
Cada nível possui uma prova diferente e atribui um certificado próprio. Ou seja, se você prestar o N2, receberá o certificado do N2 caso seja aprovado, ou nenhum certificado caso não atinja a pontuação mínima.
Até 2009, o teste possuia apenas quatro níveis, chamados de ４級 (よんきゅう / yonkyuu), ３級 (さんきゅう / sankyuu), ２級 (にきゅう / nikyuu) e １級 (いっきゅう / ikkyuu). Por isso, ao pesquisar sobre a prova, pode ser que você encontre informações ainda utilizando estas terminologias.
Para que serve?
A aprovação no exame fornece um certificado atestando que você possui japonês no nível equivalente. Isso pode ser usado para diversos fins.
Por exemplo, uma empresa que precisa de um profissional com conhecimentos em língua japonesa pode anunciar em sua descrição de cargo: “Conhecimentos em língua japonesa no nível N3 ou equivalente”.
Ou então, uma universidade japonesa pode exigir que, para um estudante estrangeiro ingressar em seu programa de pós-graduação, ele possua o nível N2 do exame.
A utilidade varia de caso a caso. De forma resumida, o exame serve para comprovar conhecimento em japonês. Este certificado tem mais validade do que o certificado de conclusão de curso de qualquer escola de idiomas ou curso de japonês.
Como determinar o meu nível?
O ideal é você avaliar as questões de exemplo e tirar uma conclusão de para qual nível se preparar. É possível também ter uma noção do grau de dificuldade de cada nível através da seguinte tabela:
| Nível | Conhecimento em Kanji | Vocabulário |
| N5 | 100 | 800 palavras |
| N4 | 300 | 1.500 palavras |
| N3 | 600 | 3.000 palavras |
| N2 | 1000 | 6.000 palavras |
| N1 | 2000 | 10.000 palavras |
Esta tabela é apenas uma estimativa. O exame não avaliará se você sabe este exato número de palavras ou ideogramas. Você também não tem como contar quantas palavras sabe. A tabela é apenas uma estimativa do nível de japonês empregado em cada nível do exame
Avalie as questões de exemplo para ver qual o seu nível.
Questões de exemplo
O site oficial do exame disponibiliza questões de exemplo de todos os níveis, veja os links abaixo:
- Questões de exemplo do N5 (O mais básico)
- Questões de exemplo do N4
- Questões de exemplo do N3
- Questões de exemplo do N2
- Questões de exemplo do N1 (O mais avançado)
Onde o exame é realizado?
No site oficial, você pode conferir uma lista completa de todas as cidades do mundo em que o exame é realizado. No Brasil, pode ser prestada nas seguintes cidades:
- São Paulo
- Londrina
- Belém
- Rio de Janeiro
- Porto Alegre
- Brasília
- Salvador
- Manaus
Quando ocorre a prova?
No Japão, a prova é realizada duas vezes ao ano: Em julho e dezembro. Na maioria dos demais países, apenas uma vez por ano. As provas são as mesmas para o mundo todo, portanto, sempre ocorrem na mesma data.
No Brasil, a prova é realizada apenas em dezembro. A inscrição deve ser feita por volta do meses de agosto e setembro. O resultado é divulgado em março do ano seguinte.
O calendário para o exame de dezembro normalmente é:
- Agosto e Setembro: Período de inscrições
- Dezembro: Realização da prova
- Março do ano seguinte: Divulgação dos resultados e entrega dos certificados
Como me inscrever?
Para fazer a prova no Brasil, entre em contato com o Centro Brasileiro de Língua Japonesa, responsável pela organização do exame no país. Eles disponibilizam o formulário de inscrição em vários endereços. Caso more longe de todos, você pode recebê-lo por correio.
Caso pretenda fazer a prova no Japão, as inscrições podem ser feitas online. Basta seguir as instruções disponíveis nesta página.
Para inscrições em outros países, a página oficial do exame disponibiliza uma lista com os organizadores e responsáveis pela inscrição. Clique aqui para acessar.
Quanto custa?
Fazer o exame possui um preço. A taxa é paga no momento da inscrição e independe do seu resultado. Segue os preços praticados atualmente no Brasil:
- Preço do N5: R$110,00
- Preço do N4: R$120,00
- Preço do N3: R$130,00
- Preço do N2: R$140,00
- Preço do N1: R$170,00
No Japão, o preço para registro online é de ¥5,500. O pagamento deve ser feito em lojas de conveniência.
Como a prova é dividida?
A prova avaliará a sua capacidade de leitura e escuta. Há intervalos entre as sessões, conforme a tabela abaixo:
| Nível | Sessão | Duração |
| N5 | Vocabulário | 25 minutos |
| Gramática & Leitura | 50 minutos | |
| Compreensão Oral | 30 minutos | |
| N4 | Vocabulário | 30 minutos |
| Gramática & Leitura | 60 minutos | |
| Compreensão Oral | 35 minutos | |
| N3 | Vocabulário | 30 minutos |
| Gramática & Leitura | 70 minutos | |
| Compreensão Oral | 40 minutos | |
| N2 | Vocabulário / Gramática & Leitura | 105 minutos |
| Compreensão Oral | 50 minutos | |
| N1 | Vocabulário / Gramática & Leitura | 110 minutos |
| Compreensão Oral | 60 minutos |
É preciso falar e escrever?
Todas as questões são de múltipla escolha, avaliando apenas a sua capacidade de compreensão da língua, tanto escrita quanto falada. Por isso, não é necessário redigir textos, responder perguntas abertas ou conversar em japonês.
O certificado me ajuda a fazer faculdade no Japão?
Depende, o certificado por si só não garante nenhum direito ou facilidade para fazer uma faculdade no Japão. Porém, diversos programas de intercâmbio e bolsas de estudo podem pedir que o candidato tenha determinado nível do exame de proficiência. Isso varia de instituição para instituição, cada uma possui os seus próprios critérios.
Caso você tenha planos de estudar no Japão, o ideal é que você pesquise os requisitos para os programas que deseja entrar. Dentre todos os requisitos, o exame pode ser um deles.
O certificado me ajuda a conseguir um emprego no Japão?
Novamente, depende. O certificado por si só não atribui nenhum privilégio ou facilidade para trabalhar no Japão. Depende dos requisitos da empresa e da vaga. Algumas empresas anunciam em suas vagas que o candidato deve ter um nível de japonês equivalente a certo nível do exame.
Dentre todos os requisitos para uma vaga, exame pode ser um deles.
Qual o site oficial do exame?
O site oficial do exame é https://www.jlpt.jp/e. Este é o link para a versão em inglês. Você pode trocar para a versão em japonês clicando no menu superior direito.
Guia completo sobre a prova
A página oficial do exame disponibiliza um guia completo sobre a prova. O livro é totalmente em japonês, e você pode usá-lo para praticar leitura. Clique abaixo para acessar.
Alguma dúvida?
Ainda tem alguma dúvida sobre o exame? Deixe um comentário! Vamos atualizar o artigo a medida que novas dúvidas surgem.
Sobre o Autor
Luiz Rafael
Brasileiro admirador da cultura japonesa. Não sendo descendente de japoneses e sem ter tido a oportunidade de ter contato com o japonês ou morar no Japão quando criança, aprendeu o idioma do zero. Se tornou professor de japonês e, hoje, ajuda pessoas a se tornarem fluentes através da nossa escola online, o Programa Japonês Online, que já ajudou centenas de jovens a realizar o sonho de aprender japonês e fazer intercâmbio no Japão. Também mantém o blog AulasdeJapones.com.br.
Olá Luiz!
Excelente conteúdo, como sempre você e a equipe do site, procura oferecer informações importantes e de boa qualidade. Agradeço a dedicação.
Obrigado Jéssica, que bom que gostou!
oii tem limite minimo de idade para fazer a prova. ou qualquer um pode fazer
Não há limite, qualquer um pode fazer qualquer nível :)
muito obrigado pelas ótimas informações como sempre.
Muito bom este material!! No futuro vou utilizar para verificar o meu progresso.
Grato.
a prova tem uma quantidade exata de questões ? Ou varia a cada ano ?
E muito obrigado a equipe aulas de japonês por sempre trazer ótimo conteúdo
A quantidade de questões varia de nível para nível. É sempre um número totalmente de acordo com o tempo disponibilizado para cada sessão da prova.
Parabéns pelo artigo!
Sugestão: porque você não prepara um mini curso preparatório para esse teste!
Obrigado pela partilha,
Maravilha de artigo. Parabéns …. estou cada dia mais encantado com tudo isso !
Ver você nesse nivel me dá forças pra ver que eu posso chegar lá ;-)
Olá, Luiz! Obrigada pelas informações sobre o teste, foram bem claras. Você tem sugestão de como se preparar para ele?
Existem bons livros preparatórios. Procure pela série Kanzen Master na Amazon.jp que é muito boa!
Eu estive procurando livros, guia, ou algo parecido, mas você me poupou de continuar procurando. Obrigado.
Luiz Rafael,
Muito obrigada por todas as informações e conhecimentos passados!
Obrigada por nos abrir mais essa janela do conhecimento! Deus continue te capacitando.
Parabéns pela excelente explicação! Esclareceu muito bem todas as possíveis dúvidas.
Muito obrigado!
Queria saber se tem algum tempo de duração do certificado, existem exames de proficiências com prazo de expiração, aí normalmente as empresas e escolas pedem para fazer de novo. Então não sei quanto tempo se tem tempo dura o JLPT.
Oi Carolina! O JLPT não possui prazo não. Nada impede de uma empresa específica ou universidade exigir que ele tenha sido tirado em determinada época. Mas a princípio, ele não possui nenhum tipo de prazo!
Olá, eu vi a estimativa de kanjis e vocabulário e tenho 2 perguntas.
Os kanjis e palavras do N5 fazem parte dos kanjis e palavras do N4 (somando no total 300 kanjis aprendidos e 1500 palavras aprendidas) ou os kanjis e palavras do N5 são incrementais no N4 (somando 400 kanjis e 2300 palavras aprendidas)?
Você sabe onde encontro essas listas de volcabulários (não os kanjis) em algum lugar oficial do JLPT?
São incrementais. Mas como eu disse no artigo, eles não avaliam exatamente quantos kanjis você sabe. É só uma estimativa. Não existe uma lista oficial de palavras ou kanjis fornecidas pelo JLPT. Porém, existem vários sites com listas feitas baseado na análise de provas antigas. Segue um deles: http://www.tanos.co.uk/jlpt/
Obrigado ^.^
Admiro a sua determinação e resiliência no aprendizado e ensino do idioma. Me espelho no seu exemplo..
Abraços.
Gostei muito do conteúdo, estava até estranhando o sumiço, nada de videos ou artigos. Mas que bom que postou sobre isso.
Pow eu tô gostando muito desse livro 📖, seria muito bom si tivesse um WhatsApp pra que nós possamos por o japonês 🏯 em dia
Olá Luiz, queria saber se tipo, fazer a prova de N3 mas n consegui a nota mínima, porém esta nota dava para passar no N2, eles dão o diplona do nível 2 mesmo assim ou eles tipo, se não passou no nível que escolheu já era, acabou?
Oi Camila. A resposta é não, você ou passa ou não passa em um nível. Cada nível tem uma prova completamente diferente de outro, por isso, não passar em um mas tirar determinada nota não garante o certificado para um nível menor.
fiz* diploma*
E se não passei em nenhum nível, posso tentar outras vezes ou tem uma certa quantidade de tentativas?
Não há quantidade de tentativas. Pode fazer quantas vezes quiser!
“O conhecimento é a arma mais importante para mudar o mundo” muito obrigado por nos oferecer esses conteúdos e materiais de ótima qualidade!
Bom que gostou, Sávio! Obrigado por acompanhar e por ter deixado um comentário!
Boa noite.
Fazendo seu curso online é possível atingir, aproximadamente, qual nível nessa prova.
Obrigado pelo conteúdo.
Entre N2 a N1. Mas o curso não dispensa que a pessoa faça um preparamento específico para a prova, para pegar o jeito no estilo de questões e se familiarizar com o estilo da prova.
Olá! Gostei bastante do seu site, ele me ajudou muito. Sou fã da cultura japonesa e gostaria muito de aprender japonês. Gostaria de saber se as aulas são feitas online e se são com professores. Obrigada desde já!
Oi Letícia. O nosso curso é totalmente online, com um mix de aulas dadas por mim e por outros professores. Você pode saber mais sobre ele acessando o site do curso em http://www.programajaponesonline.com :)
A minha pergunta é:
O JLPT pode ser usado como atividade extra-curricular?
Oi. O que seria “atividade extra-curricular”?
Atividade extracurricular é uma atividade que vai além da sala de aula,por exemplo músicas.Algumas faculdades como Harvard exigem este tipo de atividade,e gostaria de saber se o JLPT é uma dessas.
Obrigado pelo artigo! Se ao terminar o curso do Programa Japonês Online eu me sentir apto, vou tentar o N5.
Você não precisa começar pelo mais fácil. Avalie todos os níveis e veja qual vale a pena se preparar. :)
Muito obrigado. isso me ajudou muito. você me mostrou que aprender japonês vai me da muitas oportunidade.
Olá e boa noite.
Eu acompanho o seu canal e site a algum tempo e também sei sobre o projeto de aulas que você menestra. Atualmente eu sou N2 e fiz anos no Kumon, e queria poder fazer a N1, já prestei mas não passei.
Você recomenda algum material de estudo, alguma gramatica ou algo assim para isso?
Infelizmente moro BEM no interior depois que ingressei como professor em uma universidade e não tenho professores ou pessoas que falam o japones, creio eu em um raio de 500km, para que eu possa ter ajuda referente a isso.
Obrigado, e continue com o bom trabalho que você faz online.
Existem bons livros preparatórios para o exame, como por exemplo a série Kanzen Master: https://www.amazon.co.jp/%E6%96%B0%E5%AE%8C%E5%85%A8%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%96%87%E6%B3%95-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%83%BD%E5%8A%9B%E8%A9%A6%E9%A8%93N1-%E5%8F%8B%E6%9D%BE-%E6%82%A6%E5%AD%90/dp/4883195643
Olá, que maravilha de artigo! Parabéns!
Rafael, eu tenho o N5, certificado e tudo, mas faz um tempo. Existe um prazo de validade? Eu tenho que refazer de tempos em tempos?
Estou retomando o ritmo para continuar.
Ps. Sempre acompanho suas orientações. O plano é conseguir participar do curso que tens oferecido.
Sucesso!
Fica com Deus!
Abraços
Oi Deivison. A prova não possui prazo de validade!
Eu adimiro muinto seu trabalho graças a você eu consigo entender um poco das fala dos animes obrigado espero que continue conosco tenho 13 anos vlw!
GOOD!
…super interessante…
Amei saber disso . vou me preparar e fazer esta prova ano que vem! Voces esta de parabens ! Amo todas suas dicas !
Porque a prova para o Primeiro Nivel é a mais cara??
Lembrando que o N1 não é o “primeiro nível”, ele é o mais avançado, o mais difícil. O nível iniciante é o N5. Uma vez dito isso, não é algo que está a nosso alcance questionar. A prova é mais complexa e demanda mais equipe para ser produzida e executada, além de levar mais tempo. Enfim, são leis de mercado.
só para testar, efetuei o N5 e ache relativamente fácil, qual o percentual mínimo de acrto para ser aprovado?
Ótimo artigo, bastante esclarecedor, vou começar a seguir mais esse site!!! Muito Obrigada !!! :D
Parabéns pelo excelente trabalho.
Boa tarde professor, em primeiro lugar, gostaria de agradecer pelo conteúdo postado, está sendo de grande ajuda. Gostaria de saber se o senhor já fez esse exame? (perdoe-me se a pergunta for “tosca” ou inadequada).
Grande abraço.
obrigao pelas info, são de mto valor
Este conteúdo é extremamente bom e esclarecedor . Obrigado pelo tempo dedicado a ajudar os outros .
Minha pergunta é :
para uma futura viagem para o japão (digamos que no próximo ano ), em que nível devo me especializar para poder entender o que for falado para mim por nativos ?
Isso depende muito do objetivo da viagem. Uma viagem de turismo pode ser feita sem saber nada de japonês. Se puder dar mais detalhes sobre qual tipo de interação deseja ter no Japão, posso dar uma resposta mais precisa.
Olá, queria agradecer pelos materiais disponiveis no site. Admiro muito a cultura japonesa e tenho muita vontade de conhecer Tokyo. Obrigada de verdade, irei me dedicar agora nas férias de janeiro! :)
domo arigatogozaimashita shosai ni tsuite wa
Luiz bom dia ,
Fiz a prova em dezembro de 2016, ja entrei no site do JLPT, mais não consigo encontrar o link para consulta, para ver seu fui aprovada, a japonesa que estava aplicando a prova no dia do curso, informou que na segunda semana de janeiro ja estaria disponivel no site.
Será que seria outro site Luiz?
Bjus e obrigada
Olha eu entendi tudo mais to com muitas dúvidas ” pessoais “.
Olá Luiz Rafael!
Com que conteúdo do site começo a aprender do zero o japonês? Me interesso muito pois, no aprendizado de línguas estrangeiras, vejo a oportunidade de conseguir até um bom emprego fora, que proporcione não só conforto para minha família, mas também o prazer de pode viajar pelo mundo.
Comece pelo livro Desvendando a Língua Japonesa, você pode baixá-lo http://www.programajaponesonline.com/livro
aqui eu só aprendo os alfabetos e etc… apenas em japones ou aprendo a traduzir isso pro portugues tbm? pq se n vai aprender a escrever e falar mas n vai entender uma palavra do q fala em portugues eu queria saber como é se puder entrar em contato até por email e me explicar como funciona
croaadel@hotmail.com
obg
como se faz a inscriçao na prova se morar em outra cidade no meu caso moro em belo horizonte
Olá!! Otsukaresama deshita ne!!
Shitsumon ga arimasu yo!
Por quanto tempo é válido o certificado? Por exemplo, eu passo na prova em 2017… ele ainda valerá em 2030? Abraço!!
Vi no site que a prova será realizada em São Paulo, mas não moro em São Paulo, após a inscrição terei que viajar à São Paulo para fazer a prova, ou posso fazer no meu estado mesmo?
Qual a idade mínima para fazer o teste ?
Não há idade mínima :)
Luiz Rafael, vi que recomendou a série de livros Kanzen master para alguém nos comentários. Queria saber se vale a pena investir tempo nesses livros para aumentar meus conhecimentos da língua mesmo não tendo como objetivo fazer a prova de proficiência. Eu já li a apostila.
Depende muito do seu nível. Se for muito iniciante, vale mais a pena investir em um material voltado a estudantes de japonês mas não necessariamente direcionado ao exame de proficiência, como por exemplo o Minna no Nihongo.
É necessário que eu faça todos os níveis?
Por exemplo, se eu não quiser fazer o N5, e quiser pular direto para fazer o N4, é proibido?
Olá Julia, tudo bem?
Você pode começar pelo nível que quiser. Não é obrigatório ter feito um nível anterior :)
Olá, com quanto tempo uma pessoa consegue alcança o N3?
Essa é uma pergunta que realmente não tem resposta. Depende de inúmeros fatores, cada caso é um caso. Uma pessoa pode conseguir se preparar para o N3 em 6 meses, enquanto outra pode demorar vários anos. Cada um tem o seu ritmo de estudos, com materiais diferentes, com experiências passadas diferentes… Realmente não há uma resposta única e definitiva.
Olá Luiz Rafael tudo bem?
Estou fazendo o curso Japones on line e estou encancantada com sua equipe e com sua metodologia que é simplesmente fantástica,quero fazer a prova de proficiência em Japones,por isso estou estudando com bastante afinco!
Que bom que vc está disponibilizando materiais de diversas formas para que mais pessoas tenham oportunidade de aprender.
Muito obrigada por tudo
Olá, muito obrigada pelo conteúdo, realmente me interessei bastante!
Eu queria perguntar duas coisas.
A primeira é, apesar do número de questões variar, a percentagem da prova que o estudante deve acertar para conseguir o diploma é constante para todas as provas?
E a segunda é: o meu nível de Japonês (falar e entender) é muito bom e até sei os kanjis mais básicos, mas não sei o suficiente de kanji para tentar os níveis mais avançados… Existe algum curso ou método que você sugere para alguém nessa situação?
Muito obrigada!
Tem idade mínima para realizar o N5?
Não existe, Júlia! =)
Olá! Faz um tempo que estou estudando nihongo; sei o básico(hiragana, katakana, alguns kanjis, …) e estou pensando em realizar a prova de proficiência( JLPT ). Como cada prova é especifica para seu nível; se caso compre um material para preparação, como por exemplo o nihongo so-matome N1, e me dedicar nele, conseguirei realizar o exame ou seria necessário os conhecimentos dos níveis anteriores( N2, N3, N4)?
Obs: sei inglês. Isso seria o único conhecimento para realização do estudo?
Olá, Daniel. Tudo bem?
A Língua Japonesa precisa de um conhecimento gradativo, o conhecimento cobrado nos níveis mais baixos, como N4, N5, são o alicerce para entender o que é cobrado nos níveis mais avançados.
Faça uma autoavaliação, experimente questões online dos níveis mais baixos, e dos mais altos, e só você poderá dizer qual nível é mais confortável para se preparar. =)
Eu estava me preparando para fazer a prova do N5 mas perdi completamente a data de inscrição, foi muito rápido hahahaha Pelo visto, a prova é anual, vou tentar o N3 ano que vem, vamos ver como estarei até lá. Por enquanto, estou estudando junto com um amigo meu. Obrigado pelas informações Rafa, me tirou algumas dúvidas :D
muito bem o seu artigo.
eu gostaria de saber até quantos erro pode ter para passar na prova?
Moro no Japão e gostaria se tem o livro do N5 em português para estudar. Desde já agradeço!
Olá
Caro professor e equipe , tudo bem ? A quanto tempo.
Quando iniciei o aprendizado , assistia muitos aos seus videos , e aprendi muito.Este ano estou estudando novamente para N2. Ano passado foi cancelado ne .
Estou no trabalho agora , e me veio uma dúvida repentina . Tenho quase certeza que não, mas seria possível prestar dois níveis de prova no mesmo dia??