Exemplificando ações com たり～たりする

Imagine que alguém te pergunta o que você faz aos finais de semana, e você lista algumas das atividades dizendo “Durmo até tarde, jogo videogame e leio um livro”.

Para esse tipo de frase em que são listadas ações de um mesmo contexto que existe a estrutura たり～たりする.

Veja um exemplo dessa estrutura sendo aplicada:

• 遅おそくまで寝ねたり、ゲームをしたり、本ほんを読よんだりします。
• Durmo até tarde, jogo videogame, leio um livro (entre outras coisas).

A presença da Forma TARI na sentença indica ao ouvinte ou ao leitor que se trata de uma exemplificação de ações, deixando aberta a possibilidade de haver ainda outras ações não citadas, mas que pertencem a esse mesmo contexto.

Construção Gramatical

A construção da Forma TARI consiste em:

1. Passar o verbo para a Forma Conclusiva (Forma TA)
2. Adicionar o RI ao verbo
3. Adicionar o SURU ao final da sentença

Veja alguns verbos sendo passados para a Forma TARI:

Verbo “Falar”:

話はなす　→　話はなした　→　話はなしたり

Verbo “Comer”:

食たべる　→　食たべた　→　食たべたり

Verbo “Fazer”:

する　→　した　→　したり

Verbo “Nadar”:

泳およぐ　→　泳およいだ　→　泳およいだり

Sentenças

Vamos fixar a aplicação dessa estrutura através de mais frases de exemplo.

Importante!

Caso queira mudar a flexão verbal da sentença, para torná-la polida através da Forma MASU, por exemplo, ou colocá-la Forma Negativa, Forma Potencial, ou outras, a mudança será feita no する do final da sentença, e o sentido trazido por essa flexão será adotado por todos os elementos da sentença.

• 遅おそくまで寝ねたり、ゲームをしたり、本ほんを読よんだりしました。
• Durmi até tarde, joguei videogame, li um livro (entre outras coisas).

• ギャンブルをしたり、お酒さけを飲のんだり、タバコを吸すったりしません。
• Não pratico jogos de azar, não bebo álcool, não fumo (ou faço outras coisas do gênero).

• 時じ間かんがないのでゲームをしたり、好すきな本ほんを読よんだりできません。
• Como não tenho tempo, não consigo jogar videogame, ler livros que gosto (entre outras coisas).

É mais comum que você encontre essa estrutura sendo aplicada com dois ou três verbos, porém, situações em que somente um verbo é utilizado também podem ser encontradas:

• 本ほんを読よんだりする。
• Leio um livro (entre outras coisas).

Alguma dúvida sobre o conteúdo dessa aula? Deixe nos comentários!

Bons estudos!