Verbos Formais no Negativo

postVerbosFormaisNegativo-blog
Hoje vamos tratar da forma negativa formal dos verbos japoneses. Um conhecimento essencial para a compreensão de muitas frases e contextos do idioma.
Vamos lá:

Como se forma o negativo formal?

Para obtermos o negativo formal dos verbos japoneses, trocamos o ます no final dos verbos por ません. Por isso, podemos chamar essa forma de forma ません.

Por exemplo:

ます vira ません

ります vira りません

べます vira べません

Vamos a algumas sentenças de exemplo:

ぜんぜんおもせません
Não consigo lembrar de nada.

こえこえません
Não consigo ouvir a voz.

ちゅうごくむことがません
Não consigo ler chinês.

とりにくべません
Não como carne de frango.

何も知りません
Não sei nada.

Uso do ませんか

Em alguns casos, uma frase que termina com ませんか é uma espécie de convite, no qual o interlocutor pergunta se alguém não quer fazer alguma coisa.

Vamos a alguns exemplos:

すわりませんか?
Não quer sentar?

わたしいっしょおどりませんか?
Não quer dançar comigo?

およぎにきませんか?
Não quer ir nadar?

バスでかえりませんか?
Não quer voltar de ônibus?

Gostou? Agora é hora de aprender mais japonês!

Gostou do artigo? Tem algum conhecimento para compartilhar? Você pode deixar o seu comentário abaixo ou inserir o seu e-mail para receber nosso livro digital Desvendando a Língua Japonesa, e assim começar a aprender japonês agora mesmo!

Últimos comentários
  1. andré 24 de Março de 2016
  2. Fabiano 24 de Março de 2016
    • Sônia maria da costa 4 de Abril de 2016
  3. Caio Queiroz 4 de Abril de 2016
  4. Elvira Satuki Obata 7 de Abril de 2016
  5. clotar egon schroeter 1 de agosto de 2016
  6. Maria Escobar 29 de novembro de 2016

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *