Os Dias do Mês em Japonês

post-DiasDoMes-blog
O artigo de hoje trata de mais um tema bastante relevante e bastante comum em conversas do cotidiano: os dias do mês em japonês. É hora de entender como escrevê-los e como pronunciá-los, além de aumentar seu vocabulário com sentenças de exemplo.

Os dias do mês em japonês de um a dez

Para se dizer do dia um ao dia dez, usamos uma numeração que não obedece a nenhum padrão, por isso é importante analisar caso a caso. Vejamos:

Dia 1  = 一日(ついたち) (tsuitachi)

Dia 2 = (ふつ)() (futsuka)

Dia 3 = (みっ)() (mikka)

Dia 4 = (よっ)() (yokka)

Dia 5 = (いつ)() (itsuka)

Dia 6 = (むい)() (muika)

Dia 7 = (なの)() (nanoka)

Dia 8 = (よう)() (youka)

Dia 9 = (ここの)() (kokonoka)

Dia 10 = (とお)() (tooka)

Do 11 em diante

Do dia 11 em diante, temos como padrão usar o número do dia mais o kanji (にち) (nichi). No entanto, há exceções, por isso é bom ficar atento.

Dia 11 = (じゅう)(いち)(にち) (juuichinichi)

Dia 12 = (じゅう)()(にち) (juuninichi)

Dia 13 = (じゅう)(さん)(にち) (juusannichi)

Dia 14 = (じゅう)(よっ)() (juuyokka)

Dia 15 = (じゅう)()(にち) (juugonichi)

Dia 16 = (じゅう)(ろく)(にち) (juurokunichi)

Dia 17 = (じゅう)(なな)(にち) ou (じゅう)(しち)(にち) (juunananichi ou juushichinichi)

Dia 18 = (じゅう)(はち)(にち) (juuhachinichi)

Dia 19 = (じゅう)(きゅう)(にち) (juukyuunichi)

Dia 20 = 二十日(はつか) (hatsuka)

Dia 21 = ()(じゅう)(いち)(にち) (nijuuichinichi)

Dia 22 = ()(じゅう)()(にち) (nijuuninichi)

Dia 23 = ()(じゅう)(さん)(にち) (nijuusannichi)

Dia 24 = ()(じゅう)(よっ)() (nijuuyokka)

Dia 25 = ()(じゅう)()(にち) (nijuugonichi)

Dia 26 = ()(じゅう)(ろく)(にち) (nijuurokunichi)

Dia 27 = ()(じゅう)(しち)(にち) ou ()(じゅう)(なな)(にち) (nijuushichinichi ou nijuunananichi)

Dia 28 = ()(じゅう)(はち)(にち) (nijuuhachinichi)

Dia 29 = ()(じゅう)(きゅう)(にち) ou ()(じゅう)()(にち) (nijuukyuunichi ou nijuukunichi)

Dia 30 = (さん)(じゅう)(にち) (sanjuunichi)

Dia 31 = (さん)(じゅう)(いち)(にち) (sanjuuichinichi)

Como eu decoro tudo isso?

O ideal é não se prender a essas informações como se fosse uma tabela, o recomendável é ir, atrás do estudo e do contato constante com o idioma, memorizar esses números à medida que forem aparecendo em seus estudos.
Desta forma, ao ver os dias do mês usados em sentenças contextualizadas, o aprendizado se torna mais fácil e efetivo.
Por fim, caso queira saber mais sobre os meses do ano em japonês, clique aqui.

Sentenças de exemplo

十日(とおか)(しゅく)(じつ)です
Dia dez é feriado.

十日, conforma já vimos, significa “dia 10”. Já 祝日 é a palavra para “feriado”.

(ぼく)(たん)(じょう)()は18(にち)
Meu aniversário é dia 18.

僕の é o pronome “meu”. 誕生日 é a palavra para “aniversário”. Aqui temos 18日, pois muitas vezes o dia aparece com o numeral, e não com o kanji.

22(にち)のイベントに()けなかった
Não pude ir ao evento do dia 22.
22日 é o dia 22. イベント, vem do inglês “event”, e significa “evento”. Já 行けなかった, é o passado de 行ける, o verbo “poder ir”. Ou seja, significa “não ter podido ir”.

Gostou? Agora é hora de aprender mais japonês!

Gostou do artigo? Tem algum conhecimento para compartilhar? Você pode deixar o seu comentário abaixo ou inserir o seu e-mail para receber nosso livro digital Desvendando a Língua Japonesa, e assim começar a aprender japonês agora mesmo!

Últimos comentários
  1. Larissa Oliveira 6 de fevereiro de 2016
    • Antony de Jesus 9 de fevereiro de 2016
  2. Joyce 8 de fevereiro de 2016
    • Matheus 15 de fevereiro de 2016
  3. Lucas Santiago 9 de fevereiro de 2016
    • Luiz Rafael 9 de fevereiro de 2016
    • Lucas Gallindo 28 de março de 2016

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *